Truyện thể loại Cổ Đại

Thể loại: Cổ đại, kiếm hiệp, phiêu lưu, tâm lý, tình cảm, hài hước

Giới thiệu:

Tân Tiếu Ngạo Giang Hồ II là tác phẩm nối tiếp phiên bản phim được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Kim Dung do biên kịch Vu Chính thực hiện.

Nội dung tác phẩm

Ngũ Nhạc kiếm phái tan rã năm phái giờ chỉ còn Hoa Sơn và Hằng Sơn

Nhật Nguyệt thần giáo kí kết hòa bình với chính phái

Liệu giang hồ đã hết sóng gió hay chỉ đang hưởng những ngày tháng yên bình ít ỏi?

Cô gái trong hồ băng đã chết

Các thế lực mới lần lượt xuất hiện mang theo những âm mưu tàn độc và những ân oán khắc sâu

Điều gì sẽ xảy ra khi võ học Tây Vực hoàn toàn khắc chế võ học trung nguyên?

Những con người trong lòng tràn ngập hận thù, tràn ngập nỗi đau có thể tìm thấy tương lai tốt đẹp cho chính mình. Họ sẽ vứt bỏ quá khứ sẵn sàng đứng lên đối mặt với sự thật hay gục ngã tại chỗ hoặc lấn sâu vào tội ác

Giữa chốn giang hồ đẫm máu còn có thể xuất hiện chân tình?

Khúc Tiếu Ngạo Giang Hồ vẫn được vang lên lần nữa?

Thể loại: ngôn tình cổ đại, cung đấu, 

Cho đến bây giờ, thi nhiều lúc Yến Ly nhớ lại, nàng cũng không rõ tâm tình của mình như thế nào. Nàng đã lòng đau như cắt, nhưng dù sao, với nàng cũng thế, với Thương Duật cũng thế, đều là chuyện không đáng nhớ đến, nếu có nhớ đến, chẳng qua cũng là cười nhạt như không.

***

"Tiểu thư, xin người bảo trọng!" 

Giang Ly nước mắt rơi như mưa, ôm lấy thân xác cắm đầy mũi tên vào trong lòng, đau đớn "Lăng Duật, ngươi tỉnh lại, mau tỉnh lại cho ta!"

***

"Phu nhân, nàng đừng lo, nàng sẽ mau khoẻ lại."

Đối với ta bây giờ cái chết chẳng là gì. Nhưng sao trong mắt hắn lại đau buồn thế kia? Phải rồi, lần này đến lượt hắn. Ta lại làm sao thế này? Sao ta lại rơi lệ?

Cho đến cuối cùng, vẻ mặt tê tâm liệt phế của Mục Thương ta vẫn không thể nào quên được.

***

Dưới màn pháo hoa, nam nhân mặc long bào ôm lấy nữ tử kiều diễm vào lòng, dịu dàng hôn lên trán nàng "Yến Ly, sinh cho ta một nhi tử. Ta muốn thừa kế hoàng vị sẽ là con trai ta và nàng."

Thể loại: đam mỹ, cổ trang, tu tiên, huyền huyễn, nhất thụ đa công, lãnh thụ, HE.
Nhân vật: Diễm Tử Tiệp, Khước Nhạc và các nhân vật khác

Thiếu phụ sức cùng lực kiệt thở từng hơi khó nhọc, đầu óc mụ mị như sắp không còn chống đỡ nổi nữa. Thiếu phụ gọi con trai dậy, gọi rất nhiều lần. Đứa con đang run rẩy trong hơi ấm ít ỏi của mẹ chậm chạp mở mắt ra nhìn lên mẫu thân:

-Mẫu thân! Người....người sao vậy? Mẫu thân a...!

Thiếu phụ cố nặn ra nụ cười nhợt nhạt, thốt từng câu khó nhọc dặn dò đứa con bé nhỏ của mình:

-Con trai, ta sắp không chịu được nữa..... Có lẽ đã tới lúc ta phải rời xa con. Con hãy cố gắng...cố gắng nhớ kĩ những lời ta sắp nói đây.... Tên của con là Tiệp, phụ thân của con họ Diễm, tên đầy đủ của con là...Diễm Tử Tiệp. Trước giờ ta chưa hề gọi tên con là vì...là vì ta phải giữ bí mật, chúng ta...đang chạy trốn....khỏi truy đuổi của ngoại tổ con và nội tổ con... Khụ khụ....! Ta và phụ thân con bị ngăn cấm đến với nhau, sau đó đã xảy ra một số chuyện, sau này lớn lên con hãy tự mình tìm hiểu.  Nhớ, hãy đi tìm phụ thân con, ông ấy không biết rõ con là con trai của ông ấy cho nên....cho nên con phải đi tìm.....khụ khụ khụ.....!

Thiếu phụ ho khan mấy tiếng, hơi thở dường như có thể ngừng bất cứ lúc nào. Đứa nhỏ vừa nắm chặt tay mẫu thân vừa khóc lóc thảm thiết. Bà siết chặt bàn tay con, nói tiếp những lời sau cùng:

-Con trai....con phải tu luyện để trở nên mạnh mẽ.....như phụ thân con. Chỉ khi con mạnh hơn tất cả....mới có thể báo thù, mới có thể giải quyết ân oán giữa hai gia tộc..... Khụ....mẫu thân sẽ luôn....dõi theo con, ta tin con làm được...... Tiệp nhi!....

Tay thiếu phụ từ từ buông thõng, cơ thể cũng không còn hơi ấm nữa. Diễm Tử Tiệp chỉ biết hét thật lớn, nước mắt lã chã rơi mà ghì chặt mẫu thân của mình. Tiếng mưa lất át cả tiếng gào của đứa nhỏ, một màu thê lương ảm đạm như cũng thương cho một người vừa từ biệt thế gian.

Thể loại: Đam mỹ, đoản văn, lưu manh si tình Hoàng đế công x thích giả vờ Thừa tướng thụ, niên hạ.

Nhà thừa tướng lúc trước vốn khó khăn bần cùng . Chỉ vì cơm áo gạo tiền từ khi còn nhỏ y đã đi theo lão Vương bán thịt heo, đi theo sư phụ tết giày rơm ở cửa thôn, sau đó lại gặp quý nhân một bước lên mây.

Lên làm một Huyện lệnh nho nhỏ, rồi thăng lên Tri phủ, không ngừng thuyên chuyển thuyên chuyển, rốt cuộc vào được triều đình đến trung tâm quyền lực, thành công trở thành quan to nhất phẩm.

Ý nghĩa của Thừa tướng, thật sự áp lực rất lớn.

Thể loại: cổ trang, giang hồ, ấm áp, HE, 1 x 1
Edit: Sắc Hồ ( Cáo)
Beta: Thổ Long - Long Phi Vân

Sáng sớm gà gáy, Trường Phong tiêu cục từ từ mở cửa, mặt cửa gỗ sơn hồng qua năm tháng đã dần biến thành thâm nâu, từ giữa hậu viện không lớn lắm truyền đến tiếng hô lớn.

Ở giữa một gian phòng nhỏ, một vị nam tử đang rửa mặt. Dùng nước lạnh sát qua mặt, sau đó cầm lấy quần áo bên cạnh mặc vào, lại dùng dây cột tóc đơn giản buộc lại mái tóc dài đen mướt, lộ ra khuôn mặt như tiên nhân hạ phàm, đẹp như tranh vẽ, môi đỏ như hoa đào, tuấn mỹ tựa như yên hỏa (1) nhân gian.

Tuy tướng mạo hắn xinh đẹp tuyệt trần, nhưng không có khí chất nữ nhân, nhất là cặp mắt sâu sắc lộ ra vẻ kiên nghị, làm cho hắn bừng bừng anh khí, quần áo đơn giản hoàn toàn không che được khí chất của hắn.

Thể loại: Xuyên không, điền văn
Convert:ngocquynh520
Editor: Thu Lệ
Độ dài: 315 chương + 3 ngoại truyện

Vẫn tâm niệm rằng, người tốt nhất định sẽ được hạnh phúc. Nhưng cuộc đời chính là không như ý mình mong muốn, nàng rốt cuộc cũng hiểu ra rằng, đối nhân xử thế với kẻ ác chính là điều dư thừa nhất.

Mặc kệ mang theo số mệnh "Khắc chết phụ mẫu, số mạng nhiều ngang trái", dù mẹ chết, cha chán ghét nhưng đằng sau nàng chính là muội muội ghẻ cần chăm sóc, hôn nhân lại không như ý, vậy thì có sao? Hạnh phúc là do chính mình bảo vệ.

Bản tuyên bố: Làm người thì mang thù! Người không phạm ta, ta không phạm người, nếu người phạm ta, ta nhất định sẽ cắn người nga……

Editor: Junvu2412 và Vân Hải Tuyết
Beta: Xích Miêu
Thể loại: Đam mỹ, xuyên thư, chủ công, công sủng thụ, tu chân, 1×1, HE
Độ dài: 390 chương + 15 phiên ngoại

Nằm ở trên giường Mộ Thần lại yên tĩnh mà suy nghĩ mọi việc lại  nghiêm túc tự hỏi, hắn tự hỏi chính bản thần mình liệu khi  hắn xuyên tới một vị sẽ vì Bạch Liên Hoa từ hôn, sẽ vì Bạch Liên Hoa vung tiền như rác, sẽ vì Bạch Liên Hoa mà cùng nam chủ đánh nhau, cuối cùng lại hại chết phụ thân, kết quả hắn cũng sẽ bị chết oan chết uổng, hắn nên làm cái gì bây giờ?!!!

Thể loại: cổ trang, võ lâm giang hồ, nhất thụ nhất công,, HE.
Pairing: Tạ Khiếu Phong x Đàn Huyền Vọng
Editor: Thanh Du

Từ xưa tới nay chưa từng có một nhân vật phản diện nào mà lại khổ sở như hắn!

Đường đường là thân vương thế tử của Đại Kim, thế mà lại xúi quẩy tới mức này, thử hỏi thiên lý ở đâu?

Bất luận là tâm cơ thủ đoạn mưu trí, hay là những “đức tính” mà một nhân vật phản diện phải có hắn đều không thiếu, vậy rốt cuộc là vì sao?

Ai…Tính đi tính lại, hắn chỉ thiếu duy nhất võ công mà thôi.

Nếu là vậy, hãy thử nhìn người này đi!

Bắc Ngũ tỉnh lục lâm minh chủ, trụ cột vững chắc của nghĩa quân kháng Kim, võ công cái thế, nhưng thực chất chỉ là một tên ngốc – Tạ Khiếu Phong!

Hắn muốn có thứ gì thì nhất định phải đoạt được thứ đó, muốn làm chuyện gì cũng nhất định phải làm cho bằng được!

Dẫu cho mệnh trời đã định, hắn cũng muốn nghịch thiên cải mệnh, khiến cho kẻ khác phải giương mắt mà nhìn!

Điều kí điệp luyến hoa. Đông phong vãn

Liễu khốn đào thung xuân ý lại,

Họa khả lan chu,

Tịch chiếu ba quang xán.

Mạc đạo đông phong kim tuế vãn,

Yên mông thủy trứu xuân tâm loạn.

(Liễu nhác, đào lười, xuân ý biếng

Thuyền lan như họa lướt trên dòng

Ánh chiều sóng sánh trong làn biếc

Chớ nói gió xuân năm nay muộn

Khói sóng mơ hồ loạn xuân tâm.

–Ridi -chan–)

Chuyển ngữ: Thủy Đạm Nguyệt Gr – Cô Nương Lẳng (chủ biên).
Thể loại: Đam mỹ, cổ trang, nhất công nhất thụ, cường – cường, giang hồ, HE. Historical Fiction
Pair: Thạch Hàn Chi vs Thạch Cô Hồng.
Độ dài: Tiết tư + 39 chap + Kết.

餓 心篚 席

Ngã tâm phỉ tịch

不 可 卷 也

Bất khả quyển dã

餓 林 篚 石

Ngã tâm phỉ thạch

不 可 转 也

Bất khả chuyển dã

Lòng ta nào phải chiếu

Mà người mong cuốn tròn

Lòng ta nào phải đá

Mà người mong chuyển dời

“Kinh Thi”

Ở Truy Thạch Môn thì có bốn sát thủ nổi dành khắp chốn giang hồ gồm có Hàn Chi, Cô Hồng, Lãnh Châu, U Ảnh. Lãnh Châu mất sớm, Cô Hồng vì thế oán hận Hàn Chi mà Hàn Chi một mực im lặng chịu đựng. Vì muốn chuộc tội, hay, vì tình?!?

Ma Tâm Cốc cùng chính đạo Võ Lâm định ra minh ước: tiết Trùng cửu (mùng 9 tháng 9) năm nay cử người quyết đấu, quyết định tồn vong. Cô Hồng ngẫu nhiên gặp đệ tử môn phái đệ nhất Võ Lâm – Thiên Cơ Viên: Diệp Khinh Phong, người có gương mặt giống như người bạn thủa thiếu niên Lãnh Châu, liền toàn lực tương trợ nên bị cuốn vào giang hồ tranh đấu.

Giữa tinh phong huyết vũ, người người dối lừa, nơi nơi là toan tính. Phía sau sự kiên nhẫn của Hàn Chi còn có nỗi đau nào? Liệu còn con đường nào cho Hàn Chi và Cô Hồng?!?

Ngã tâm phỉ thạch – Bất khả chuyển dã.

Lòng ta không giống đá, đá dẫu nặng nhưng vẫn còn có thể chuyển dời, còn ta?!?

Sao lòng cứ một mực u mê, không tỉnh?

Khói bụi tan đi, ai sẽ là người được bồi hoàn mãn ý?

Thể loại: Cổ đại, song hướng ám luyến, đoản văn, ôn nhu thâm tình soái công x ôn hòa cứng cỏi mỹ thụ.
Editor: Mr.Downer 

Nội dung câu chuyện được tóm tắt chỉ bằng một câu ngắn gọn: “Ngươi như dòng nước ngọt trong lòng ta.”

Editor: Tiểu Điệp nhi
Thể loại: cổ trang, huynh đệ văn, cường công lãnh thụ (?), HE
Pairing: Mộ Dung Viễn x Mộ Dung Trí

Mọi sự việc bắt nguồn từ sau lần bị Mộ Dung Viễn đẩy xuống nước lúc còn nhỏ, mà  Mộ Dung Trí liền trở nên lạnh lùng lãnh tĩnh, còn… sợ nước.
Nỗi sợ đó cứ ám ảnh theo y đến nỗi thỉnh thoảng, y thậm chí còn nhớ đến nụ cười tàn khốc khi Mộ Dung Viễn đẩy y xuống nước, khiến y cũng không biết, y sợ nước hay là… sợ tứ đệ này của mình…

Ông trời phù hộ, khiến hắn tìm được Mộ Dung Trí…
Nghe xong mật báo, liền vội vã dẫn người đi cứu Mộ Dung Trí.
Thấy y rơi xuống nước, ngay cả tâm hồn của hắn đều suýt bị hù chết.
Đây đều là lỗi của hắn.
Rõ ràng là thích người này, nhưng luôn không nhịn được mà bắt nạt y…

“A Viễn, ngươi sẽ không đẩy ta xuống nước nữa chứ?”
“Không, không đâu, tam ca, ta vĩnh viễn sẽ không làm tổn thương ngươi!”

Bởi vì vào năm ấy, khi y đưa chiếc khóa vàng nho nhỏ ấy cho hắn thì, trái tim của hắn cũng đã bị khóa nơi y rồi…

Nguyên tác: Lâm song dạ ngữ – 临窗夜语)系列
Thể loại: Danmei, huyền huyễn, cổ đại, 1 vs 1, thanh thủy văn, HE.
Tình iu: Tiêu Tịnh Thủy x Kiều Vũ
Biên tập: Lẳng cô nương
Beta: Hiên Nhi yêu dấu

Câu chuyện được diễn ra vào khoảng thời gian xa xôi nào đó.

Trước một căn nhà tranh nho nhỏ trong núi sâu, một thiếu niên lo âu nắm chặt tay áo người thiếu nữ đang bồng bềnh bay nhẹ trong không trung, đôi mắt hắc bạch phân minh trong vắt tròn xoe sáng như vì sao Mai buổi sớm, khóe miệng trẻ con phụng phịu không ngừng la lối:

« Sư tỷ! Sư tỷ cho đệ đệ theo với! Đệ cũng muốn thành tiên mà!!! »

« Tịnh Thủy… Sư tỷ giờ đã đắc đạo viên mãn, đệ tu hành còn chưa đủ đến ngày phi thăng a… »

« Vì cớ gì? Sư phụ đã từng nói huệ căn của đệ không tồi mà? Đệ cũng thực chăm chỉ tu luyện, một khắc không dám bỏ! Vì cớ gì sư ca, sư tỷ lần lượt đều thăng Tán Tiên, đệ vẫn không thoát khỏi thân thể phàm thai đây? Vì cớ gì, Không Công Bằng … »

« Ai, ai… Tịnh Thủy à, thành tâm của đệ thấu thiên động địa, sư tỷ đã thay đệ hướng thần tiên cầu xin, chính là, nhất thế trần duyến* (duyên phận một đời) của đệ còn chưa hoàn, chỉ khi nào hoàn được trần duyến đệ mới có thể đắc đạo phi thăng…”

« Nhất thế trần duyến? »

« Đúng, đệ còn vướng duyên phận một đời, chỉ khi nào tìm được người đó, bên nhau đến khi nhắm mắt xuôi tay thì đệ mới cắt đứt được duyên trần. »

« … đợi đến lúc chết mới viên mãn trần duyên! Chết rồi làm sao thành tiên được? »

« … Ai, ít nhất kiếp sau của đệ cũng có thể đắc đạo ngay lập tức rồi, con đường tu luyện của đệ chung quy cũng chỉ thiếu mỗi bước đó nữa thôi… »

« Người kia hiện tại đang ở đâu a? »

« Hừ… nhỏ giọng một chút, sư tỷ thương yêu đệ nhất nên đã sớm lén đến lục lọi sổ sách của Nguyệt lão nhân… »

« Oa…Sư tỷ tốt nhất! Tốt nhất là sư tỷ, đệ ngay lập tức xin phép sư phụ xuống núi hoàn tục!!! »

« Vội vàng làm chi… đệ nhớ kỹ đây… Thử hạ mao sơn, nhất lộ nam hành, ngộ sơn tây* chuyển, ngộ thủy nam độ, lô hoa kiều bạn, lạc anh tiểu trúc, giai nhân hữu tú phát như vân, hạo mâu như tinh…” (lần xuống núi này, phải nhớ đi thẳng về hướng nam, đến ngọn núi phía tây quay lại, gặp dòng nước phía nam thì vượt qua, tìm đến bờ cầu lau trắng, lạc hoa tiểu trúc, giai nhân có mái tóc như mây, mắt sáng tựa sao…)

« …Thử hạ mao sơn, nhất lộ nam hành, ngộ sơn tây chuyển, ngộ thủy nam độ, lô hoa kiều bạn, lạc anh tiểu trúc, giai nhân hữu tú phát như vân, hạo mâu như tinh… Hạo mâu… như tinh…» – Ô, hóa ra Tiêu Tịnh Thủy ta đây vận khí sáng lạn, mặc dù vướng kiếp nạn cái gì mà “Nhất thế nhân duyên” nhưng người kia xem ra cũng là mỹ nhân!… Cái này không biết có tính là vận số đào hoa không đây?

____________

* Duyến: duyên phận – đoạn đầu này tạm để từ Duyến để hợp với không khí huyền bí của lời “tiên tri định mệnh”:p – ở các phần sau xin dùng trở lại từ Duyên cho nó “dân dã”.

* Sơn Tây: có thể hiểu theo hai nghĩa, tỉnh Sơn Tây và ngọn núi phía tây. Lúc đầu biên tập Lẳng để Sơn Tây (địa danh), về sau Hiên Nhi sửa lại mới nhận ra có lẽ nghĩa Ngọn núi phía tây hợp hơn – vì vế sau có từ Thủy Nam – dòng nước phía nam.

絕世神醫: 腹黑大小姐
Editor/Người dịch: Emily Ton

Nàng là được mệnh danh là thần y của thế kỷ 24, ngân châm trên tay có thể cứu người chết thành người sống.

Không ngờ khi xuyên qua nàng lại trở thành đại tiểu thư của Lân Vương phủ bị người khác chà đạp. Vị tiểu thư của Lân Vương phủ này không có Giới Linh, bản thân vô năng, tuy là đích nữ nhưng lại bị vị hôn phu mang theo tình mới đến bắt nạt.

Nàng chính là thiên chi kiêu nữ, ai dám đối với nàng không tôn trọng? Ngân châm trên tay, nàng khiến cả thiên hạ phải cúi đầu.

Thiên huyền địa bảo ở trong tay, tuyệt thế công pháp hạ bút thành văn. Dạy cho các ngươi biết vả mặt là gì! thần y đi đến đâu chính là đều có phép lạ phía sau.
Thế nhưng nàng tuyệt không nghĩ đến sẽ cứu được một con côn trùng theo đuôi.

Hắn tuyệt sắc yêu dị, thủ đoạn tàn nhẫn, nhưng đối với tiểu gia hỏa cứu hắn một mạng thì hắn lại yêu sâu sắc. 

Nàng trừng mắt nói: "Chúng ta không quen"

Người nào đó cười tà mị: "Mặc xong quần áo liền không chịu thừa nhận? Ta đây lại cởi quần áo để ngươi xác nhận"

Editor – Beta: Leslie Cat  
Thể Loại:  Hào môn thế gia thiên chi kiều tử, 1x1
Nhân vật chính:  Đoạn Lĩnh

Lâm hoa tạ liễu xuân hồng,
Thái thông thông.
Vô nại triêu lai hàn vũ,
Vãn lai phong [1].
Tấn giang biên tập đánh giá:

Lý Tiệm Hồng đang trong tình thế vô cùng nguy hiểm  được ăn cả ngã về không, khi bị quanh vây rất nhiều thiết kỳ. Phong tuyết nộ hào, thiên lý tuyết nguyên. Ngay trong lúc tình huống nguy hiểm này  một người một ngựa xông khỏi chiến trường, lại vì vách núi sụt lở mà tiêu thất dưới vực sâu…

Mà ở một nơi khác, Đoạn gia Nhữ Nam thành Đoạn gia, quản gia bà tử đang trách phạt “Đào sinh tử” Đoạn Lĩnh bị mọi người hoài nghi ăn cắp, giữa lúc cậu khốn đốn bất lực nhất lại bị một nam tử xa lạ cứu ra mang đi. Đại tuyết tung bay, núi xanh như mực, màn sân khấu giật lại, truyền kỳ là sinh ra trong lúc đó.

Tác giả sử dụng ngôn ngữ thành thạo lưu loát, từ tình cảnh chiến trường làm thiết nhập, vừa mở đầu đã khiến độc giả chìm đắm trong bầu không khí cổ phong bi thương, đồng thời cũng bắt được đầu mối quan hệ phức tạp giữa các nhân vật cùng với những phục bút vô tình cố ý lộ ra.

Thiếu niên ăn nhờ ở đậu, thân thế vẫn là một câu đố, đột nhiên xuất hiện một nam nhân xa lạ ra tay cứu vớt, theo tình tiết tiến triễn, nhân vật lần lượt lên sân khấu, nội dung phát triển của câu chuyện dẫn dắt độc giả đến vô hạn mơ màng.

==================

Chú thích:

 Nguồn: Tuyển tập từ Trung Hoa – Nhật Bản, bản dịch Nguyễn Chí Viễn, NXB Văn hoá – Thông tin, 1996

Lý Dục 李煜 (937-978) vốn tên là Lý Tòng Gia, tự Trùng Quang 重光, hiệu là Chung Ẩn 钟隐, người đời quen gọi là Nam Đường Hậu Chủ hay Lý Hậu Chủ, quê ở Bành Thành, tức ở Từ Châu tỉnh Giang Tô Trung Quốc ngày nay. Ông nối ngôi vua vào năm thứ hai Tống Kiến Long, tức năm 961 công nguyên. Lý Dục là đời vua thứ 3 và cũng là Đời vua cuối cùng của triều Nam Đường, cho nên người đời xưng ông là Nam Đường hậu chủ. Ông là người nhân huệ minh mẫn, văn hay hoạ khéo, biết âm luật. Thơ văn, đặc biệt là từ của ông có trình độ rất cao, nhiều bài thơ hoặc từ do ông sáng tác được lưu truyền và có sự ảnh hưởng rộng rãi cho đến ngày nay và được nhiều người yêu thích. Thơ văn và từ của ông chủ yếu được chia làm hai loại. Một là những tác phẩm được sáng tác vào trước khi mất nước đầu hàng nhà Tống, đề tài chỉ hạn hẹp ở chỗ phản ánh sinh hoạt và tình yêu lứa đôi trong cung đình; Hai là những tác phẩm được sáng tác vào sau khi mất nước đầu hàng nhà Tống, phản ánh tâm trạng đau xót trước cảnh lầm than mất nước. “Ngu mỹ nhân”, “Lang đào sa”, “Ô dạ đề”, “Tương kiến hoan”, đặc biệt là bài từ “Ngu mỹ nhân” vv … chủ yếu mô tả tâm trạng thê lương ai oán của ông, ngày ngày rửa mặt bằng nước mắt, đứng tựa lan can nhìn ra phía xa xa, nằm mơ cũng chỉ mong có thể trở về quê hương đất nước, những tác phẩm bất hủ của ông chiếm một địa vị rất quan trong lịch sử từ của Trung Quốc. Cho nên ông được mệnh danh là “Thiên cổ từ đế”, tức vua muôn thủa của các bài từ, có sự ảnh hưởng cho muôn đời sau.

Người dịch: Thu Ngân
Nhà xuất bản: NXB Văn Học
Công ty phát hành: Amun Đinh Tị
Type-er: tieu_hao

Hai con người với hai xuất thân khác nhau một người giữa ma giới và người còn lại ở tiên giới liệu kết cuộc sẽ như thế nào?

Khi nàng là một hồ ly thuộc ma giới, nơi quanh năm suốt tháng chìm trong mây mù, dù thần tiên cũng không thể đi vào.

Chàng là thần tiên, là mặt trời chiếu sáng cho muôn loài, được thế gian muôn đời sùng bái.

Luật trời viết rằng, thần tiên và yêu ma không thể ở bên nhau. Nhưng trái tim nàng mách bảo rằng, ngoài chàng ra, nàng không muốn ở bên bất cứ một người nào khác.

Số mệnh đã định, rằng nàng sinh ra để làm chủ nhân của ma giới, nhưng nàng chỉ muốn làm chủ nhân của trái tim chàng.

…

Liệu có một ngày, vầng dương kia thôi chiếu sáng, để trở thành một phu quân bình thường của hồ ly?

Liệu có một ngày, hồ ly kia không còn chống lại số mệnh nữa, chấp nhận làm phu nhân của Ma Vương?

Liệu có một ngày, ma giới kia không còn u ám nữa, để ánh dương chiếu tỏ?

Bất kể thế nào, hồ ly cũng tin rằng, dù nàng không còn gì cả, ánh dương vẫn chỉ thuộc về mình nàng mà thôi.

Có hồ ly, ánh dương kia càng thêm rực rỡ. Có vầng dương, hồ ly… lần đầu biết yêu

Thể loại: Đam mỹ, nguyên sang, cổ trang, thuần ái, cổ sắc cổ hương, ái tình, chủ thụ, nhẹ nhàng, 1x1, thanh thủy văn
Couple: tiểu hoà thượng công X tiểu hồ ly tinh mỹ thiếu niên ngốc manh thụ

Câu chuyện bắt đầu từ ngày xưa có một ngọn núi,mà ở  trên núi có một ngôi miếu, trong miếu có một lão hòa thượng, một đại hòa thượng, một tiểu hòa thượng, một con hồ ly tinh... vân... vân, đợi một chút, hình như có một thứ kỳ quái nào đó lẫn vào.

Báo ơn đã khó, báo ơn cứu mạng càng khó, báo ơn cứu mạng của hòa thượng lại càng khó hơn. Rốt cuộc phải báo ơn cho hòa thượng thế nào đây, thật sự khiến hồ ly phát sầu. Đồ ăn ngon sao? Đồ mặc đẹp sao? Chỗ ở tốt sao? Đồ dùng tốt sao? Hồ ly vắt óc, hết lần này tới lần khác báo ơn không thành, ngược lại nhiều lần hại hòa thượng phạm giới. Được rồi, vẫn là cùng ngươi hoàn tục trước, sau đó chúng ta thảo luận xem phương án báo ơn truyền thống "lấy thân báo đáp" có khả thi không.

Thể loại: Ngôn tình, trọng sinh
Dịch giả: Nhóm Leia

Đến khi Cha mẹ bị giết, gia đình tan vỡ trong phút chốc thì nàng mới phát hiện ra mối nhân duyên khiến tất cả mọi người ngưỡng mộ chỉ là những thứ giả dối. Những thứ mà bọn họ muốn chỉ là gia sản của Trầm gia.

Nhưng may mắn thay, ông trời cho nàng cơ hội trở về năm nàng mười ba tuổi. Nàng vẫn là thiên kim của Trầm phủ và quan trọng nhất chuyện lúc trước chưa xảy ra.

Sống lại một lần nữa, nàng thề rằng phải bảo vệ cha mẹ, bảo vệ gia tộc, tránh xa vết xe đổ của kiếp trước. Vì vậy, nàng từng bước trở nên cứng rắn, kẻ nào không phục thì đều nhận lấy kết cục không tốt đẹp. Nàng nhất định không uổng công ông trời đã cho nàng sống lại, đấu tỷ muội, đấu mợ, thề quyết đem tất cả yêu ma quỷ quái đánh cho tan tác, sống một cuộc sống bình an phú quý của mình. 

Sở Dĩ An cầm trên tay thanh gươm, bước đến gần nàng, gương mặt lạnh lùng mang sự sợ hãi trên nét mặt. Hắn nắm chặt tay của nàng lại, hôn lên những giọt nước mắt long lanh tinh khiết như viên pha lê kia của nàng. 

"Nàng thật tàn nhẫn, làm sao nàng có thể ép ta yêu nàng rồi bắt ta xa nàng khi trái tim của ta đã thuộc về nàng?" 

Hắn nhìn thẳng vào  vào con ngươi đen láy kia, cô ủ rũ không dám nhìn vào hắn, cúi gầm mặt xuống. Tim đau như vừa bị  thanh gươm kia  kết liễu, giết chết con tim ấm áp của nàng. Nàng cũng như hắn, rất đau đớn khi phải kết thúc mối tình cảm nồng nàn này. Thời gian qua có lẽ nàng và hắn đã có những thời g hạnh phúc bên nhau, như thế là quá đủ cho nàng rồi! 

" Nàng không yêu ta? Hay là do ta không tốt?" 

Cố nén cảm xúc, nàng tránh né ánh mắt đó, cách xa hắn ra, đứng trên cây cầu vừa dài vừa rộng kia mà nàng cứ ngỡ đây là cây cầu ngắn nhất của Lục Quốc vậy, đi hết con đường này nàng và hắn sẽ rời xa nhau mãi mãi!

"KHÔNG PHẢI, là do ta quá tàn nhẫn!"

"ĐÚNG, nàng thật tàn nhẫn, nhưng ta yêu nàng!

Hắn kéo nàng về phía  mình, vứt thanh gươm xuống đất, ôm lấy cơ thể mềm mại của nàng. Nàng im lặng, ôm lấy hắn, nước mắt rơi lả chả xuống bờ vai của hắn. Hắn chỉ muốn ôm nàng thật lâu, muốn giữ thời gian này mãi mãi!

Editor/Beta:Gấu + Raph
Thể loại: Tiên ma thần quái, cổ trang, nhân x yêu, sinh tử, ấm áp/ngược luyến tàn tâm, HE kết thúc viên mãn.
(Raph: Theo ta thì phải có cả mác trung khuyển thụ, thâm tình thụ, công sủng thụ)
Độ dài: 77 chương chính văn + 4 Phiên ngoại + 1 số sản phẩm đính kèm khác

Câu chuyện kể về thụ vốn là tinh linh của cây trúc 300 năm mọc trong viện tử nhà công, âm thầm bảo vệ văn mạch dòng tộc. Vì yêu công mà thụ kết linh thành nhân dạng, làm quen và thành ái nhân của người kia. Cứ tưởng hai người sẽ êm đềm bên nhau, công sẽ hợp thức hóa danh phận cho thụ rồi cứ thế hai người cùng vui vẻ chờ đón đứa con ra đời, thế nhưng thụ lại không lường được bí mật mà mình giấu công đã trở thành mồi lửa cho hết thảy những hiểu lầm sau này…

Truyện hành văn êm đềm, ấm áp nhưng cũng thấm đến đáy lòng.

.

Dịch giả: Nhóm Gia Đình Quý Tộc

Thời kỳ cổ đại, khi mà các bộ tộc vẫn còn ở sát nhau thì có một thiếu niên trong trấn nhỏ bị rơi xuống thiên nhai, trùng sinh mà sống lại.

Cậu thiếu niên đó sau này đã trở thành một truyền kỳ, một giai thoại anh hùng làm chấn động cả vùng vạn tộc cổ đại.